Si Babette Deutsch, (ipinanganak Setyembre 22, 1895, New York, NY, US — namatay noong Nobyembre 13, 1982, New York), makatang Amerikano, kritiko, tagasalin, at nobela na ang dami ng kritikang pampanitikan, Tula sa Ating Panahon (1952) at Tula ng Tula (1957), ay karaniwang mga teksto sa Ingles sa mga unibersidad sa Amerika sa loob ng maraming taon.
Galugarin
100 Babae Trailblazers
Makilala ang mga pambihirang kababaihan na nangahas na magdala ng pagkakapantay-pantay sa kasarian at iba pang mga isyu sa harap. Mula sa pagtagumpayan ng pang-aapi, sa paglabag sa mga patakaran, sa pag-reimagine sa mundo o sa pag-aalsa, ang mga babaeng ito ng kasaysayan ay may isang kwentong isasaysay.
Ang mga nai-publish na mga tula sa mga magasin tulad ng North American Review at New Republic habang nag-aaral pa rin sa Barnard College, New York City (BA, 1917). Una niyang naakit ang kritikal na paunawa para sa kanyang tula kasama ang mga banner (1919), ang pamagat ng tula na pinagdiriwang ang simula ng Rebolusyong Ruso ng 1917.
Ang mga koleksyon ng tula ng Deutsch ay kasama ang Honey sa labas ng Bato (1925), talata ng imahinasyon sa kasal, pagiging ina, at sining; Sunog para sa Gabi (1930); Isang Bahagi ng Pag-ibig (1939); at Dalhin Nila, Stranger (1944) at Animal, Gulay, Mineral (1954), na parehong naglalaman ng mga antiwar na tula. Deutsch at ang kanyang asawang si Avraham Yarmolinsky, ay isinalin din ang mga tula mula sa Ruso at Aleman, kasama ang Dalawang Siglo ng Ruso ng Ruso (1966). Ang kanyang pakikipagtulungan sa panitikan kasama si Yarmolinsky ay gumawa ng maraming mga kilalang pagsasalin, marami sa mga ito ang unang nag-translate sa Ingles ng mga mahahalagang akda ng European literatura.
Kabilang sa kanyang mga kritikal na pag-aaral ay isang koleksyon ng mga sanaysay sa tula at makatang pinamagatang Potable Gold (1929), Bayani ng Kalevala, Saga ng Finland (1940), Walt Whitman, Tagabuo para sa America (1941), at The Reader's Shakespeare (1946). Kasama sa kanyang mga nobela ang semiautobiographical A Brittle Heaven (1926); Sa Tulad ng Gabi (1927); Mask ng Silenus (1933), isang nobela tungkol sa pilosopo na Socrates; at ang Pamana ni Rogue (1942), tungkol sa makatang Pranses na si François Villon.
