Ang pelikulang Big Sleep ni Hawks [1946]

Ang Big Sleep, American film noir, ay inilabas noong 1946, na batay sa klasikong nobelang 1939 ni Raymond Chandler ng parehong pangalan. Ito ay nakadirekta ni Howard Hawks, katrabaho ng may-akda na si William Faulkner, at binituin ang tanyag na koponan nina Humphrey Bogart at Lauren Bacall. Bagaman ang balangkas nito ay madalas na binanggit bilang isa sa mga pinaka-nakakagulo sa kasaysayan ng pelikula, ang The Big Sleep ay itinuturing na makabuluhang kultura ng Library of Congress at idinagdag sa National Film Registry noong 1997.

Si Philip Marlowe, ang cynical private detective na ipinakita ni Bogart, ay inuupahan ng mayaman na General Sternwood (nilalaro ni Charles Waldron) upang siyasatin ang taong nagpo-blackmail sa kanya dahil sa mga utang sa pagsusugal ng kanyang promiscuous ngunit childish na anak na si Carmen (Martha Vickers). Marlowe ay tungkulin din upang malaman kung ano ang nangyari kay Sean Regan, isang kaibigan ng pamilya na nag-imbestiga sa isang nakaraang pag-blackmail. Habang pinagmamasdan si Carmen, si Marlowe ay nagmamahal sa kanyang proteksiyon at mahiwaga na nakatatandang kapatid na si Vivian (Bacall), at napapaloob sa isang buong host ng kriminalidad na kinasasangkutan ng mga pumatay, pang-blackmail, sugarol, at pornographers. Hindi tulad ng karamihan sa mga detektib na pelikula, ang balangkas ay nakatuon sa pagsisiyasat ng kriminal kaysa sa paglutas ng krimen. Sa isang oras sa panahon ng paggawa, ang mga aktor, direktor, at mga tagasulat ng screen ay nalilito sa balangkas — lalo na kung ang pagkamatay ng chauffeur ng pamilya ay isang pagpatay o isang pagpapakamatay — Nagpadala si telebam ng telebam kay Chandler na humihingi ng tulong. Tulad ng pag-amin ng nobelang nobelang, "Hindi ko rin alam."

Ang homosekswalidad ng isa sa mga character at ang diin sa pornograpiya sa orihinal na kwento ni Chandler ay tumakbo sa kalagitnaan ng censorsand ng Hollywood ay kailangang maipakita para sa pagbagay sa pelikula. Gayunpaman, ang screenplay ay napupuno pa rin ng sexual innuendo, na pinatataas lamang ang pag-igting at pagkahumaling sa pagitan ng Bogart at Bacall. Medyo may problemang si Bogart mismo, na ang pagkasira ng kasal, ang pakikipag-ugnay kay Bacall (na pinakasalan niya noong 1945), at ang pagtaas ng pag-inom ay humantong sa madalas na pag-absent mula sa set, na pinilit ang mga Hawks na mag-shoot ng mga eksena sa paligid niya. Bagaman natapos ang pelikula noong 1945, pinanghawakan ito ng mga executive ng studio habang naglabas sila ng isang backlog ng mga pelikulang giyera. Sa panahong ito, muling binitawan ng mga Hawks ang ilang mga eksena, higit sa lahat upang mapabuti ang pagganap ni Bacall at upang bigyang-diin ang kimika sa pagitan ng Bogart at Bacall na binuo sa To Have and Have Not (1944). Ang recut bersyon ng The Big Sleep ay pinakawalan sa publiko noong 1946.