Bob Jones University v. Estados Unidos kaso ng batas [1983]

Bob Jones University v. Estados Unidos, ligal na kaso kung saan pinasiyahan ng Korte Suprema ng Estados Unidos (8-1) noong Mayo 24, 1983, na ang hindi pribilehiyong mga pribadong unibersidad na nagrereseta at nagpapatupad ng mga pamantayan sa pagpapakilala sa lahi na batay sa doktrina ng relihiyon ay hindi karapat-dapat bilang mga organisasyon na walang labasan sa buwis sa ilalim ng Seksyon 501 (c) (3) ng US Internal Revenue Code. Ang mga institusyon ng mas mataas na edukasyon sa Estados Unidos, pampubliko man o pribado, sa pangkalahatan ay walang bayad mula sa karamihan ng mga paraan ng pagbubuwis, sa lupa na nagbibigay sila ng isang mahalagang serbisyo sa publiko. Sa Bob Jones University v. Estados Unidos, ginanap ng Korte Suprema na ang mga patakaran ng diskriminasyong panlahi at kasanayan ng mga institusyon tulad ng Bob Jones University ay hindi nagsilbi ng isang lehitimong layunin ng publiko at samakatuwid ay huminto sa katayuan sa buwis.

Mga katotohanan ng kaso

Ayon sa Seksyon 501 (c) (3) ng US Internal Revenue Code (IRC) ng 1954, "Mga korporasyon

inayos at pinatatakbo eksklusibo para sa relihiyoso, kawanggawa

o mga layuning pang-edukasyon ”ay may karapatan sa pagbubukod sa buwis. Hanggang sa 1970, ang Internal Revenue Service (IRS) ay nagbigay ng katayuan sa tax-exempt sa lahat ng mga pribadong institusyon na independiyenteng ng kanilang mga patakaran sa pagpasok sa lahi at pinahintulutan ang mga pagbabawas ng kawanggawa para sa mga kontribusyon sa mga nasabing institusyon sa ilalim ng Seksyon 170 ng IRC. Gayunpaman, noong Hulyo 1970 ay inihayag ng IRS na hindi na nito mabibigyan ng katwiran ang pagpapalawak ng tax exemption sa mga pribadong kolehiyo at unibersidad na nagsagawa ng diskriminasyon sa lahi (tingnan ang rasismo). Inalam ng IRS ang mga opisyal ng Bob Jones University noong Nobyembre 30, 1970, tungkol sa naghihintay na hamon sa pagbubukod sa buwis nito, at noong unang bahagi ng 1971 ay inisyu ng IRS ang Revenue Ruling 71-447, na hinihiling sa lahat ng mga institusyong kawanggawa na mag-ampon at mag-publish ng isang patakaran ng nondiscrimination bilang pagsunod sa ang mga karaniwang konsepto ng batas sa mga seksyon 501 (c) (3) at 170 ng IRC.

Noong 1970, ang Bob Jones University ay isang hindi pangkalakal na institusyong pangrelihiyon at pang-edukasyon na naghahain ng 5,000 mga mag-aaral mula sa kindergarten hanggang sa graduate school. Ang unibersidad ay hindi kaakibat ng anumang partikular na relihiyosong denominasyon ngunit nakatuon sa pagtuturo at pagpapalaganap ng doktrinang pundamental na doktrina. Ang lahat ng mga kurso sa kurikulum ay itinuro mula sa pananaw sa bibliya, at lahat ng mga guro ay kinakailangan na maging taimtim na Kristiyano ayon sa tinukoy ng mga pinuno ng unibersidad. Nanatili ang mga benefactors at administrador sa unibersidad na ipinagbabawal ng Bibliya ang interracial dating at kasal, at ang mga Amerikanong Amerikano ay tinanggihan ang pagpasok batay lamang sa kanilang lahi bago ang 1971.

Matapos mailathala ng IRS ang Ruling 71–447, tinanggap ng mga opisyal ng unibersidad ang mga aplikasyon mula sa mga Amerikanong Amerikano na ikinasal sa mga asawa ng parehong lahi ngunit patuloy na itinanggi ang pagpasok sa mga walang asawa na mga Amerikanong Amerikano. Kasunod ng pagpapasya ng Ika-apat na Circuit Court of Appeal's 1975 sa McCrary v. Runyon na nagbabawal sa mga pribadong institusyon na hindi isama ang mga menor de edad, muling binago ni Bob Jones University ang patakaran nito at pinayagan ang nag-iisang mga mag-aaral na Amerikanong Amerikano na magpatala habang nagpapatupad ng isang mahigpit na patakaran na ipinagbawal ang interracial dating at kasal. Ang mga mag-aaral na lumabag sa panuntunan o kahit na nagtaguyod ng paglabag ay pinatalsik kaagad. Ang unibersidad ay hindi nagpatibay at naglathala ng isang walang pasubali na patakaran sa pagpasok bilang pagsunod sa mga utos ng Ruling 71–447.

Matapos mabigo na maibalik ang exemption ng buwis sa pamamagitan ng mga pamamaraan ng administratibo, hiningi ni Bob Jones University na isugo ang IRS mula sa pagwawakas sa exemption nito, ngunit pinabulaanan ng Korte Suprema ang paghahabol. Opisyal na binawi ng IRS ang katayuan sa tax-exempt ng unibersidad noong Enero 19, 1976, na ginagawang mabisa ang utos nito na epektibo nang retroactively hanggang Disyembre 1, 1970, nang araw na ipinaalam sa mga opisyal ng unibersidad na ang katwiran ng institusyon ay nasa panganib. Kasunod nito, ang mga opisyal ng unibersidad ay nagsampa ng kaso laban sa IRS, na hinihiling ang isang $ 21.00 na refund para sa mga buwis sa kawalan ng trabaho na binayaran sa isang empleyado noong 1975. Ang pederal na gobyerno ay natapos agad ng humigit-kumulang $ 490,000 (kasama ang interes) sa hindi bayad na mga buwis na walang trabaho.

Ang korte ng pagsubok sa pederal sa South Carolina, sa pagpapasya na ang IRS ay lumampas sa awtoridad nito, ay inutusan itong bayaran ang refund at itiwalag ang mga pag-aangkin ng IRS, na hinihimok ang IRS na mag-apela. Ang Fourth Circuit ay nabaligtad sa pabor ng IRS, pagtatapos na ang patakaran sa pagpasok sa unibersidad ay lumabag sa pederal na batas at patakaran sa publiko. Ginawa ng Ika-apat na Circuit na dahil ang Bob Jones University ay hindi maaaring ituring na kawanggawa, ang mga kontribusyon sa mga ito ay hindi mababawas sa ilalim ng mga probisyon ng IRC, at ang IRS ay kumilos nang ligal at naaangkop sa pagtanggal ng tax exemption. Idinagdag ng korte na ang pagpapalawak ng katayuan sa tax-exempt ng unibersidad ay magiging kapaki-pakinabang sa pagsuporta sa diskriminasyon sa lahi sa pera ng pampublikong buwis. Inatasan ng Fourth Circuit ang hindi pagkakaunawaan sa mga tagubilin upang tanggalin ang suit ng unibersidad at ibalik ang pag-angkin ng gobyerno para sa mga buwis sa likod.

Sa isang kasamang kaso na kinasasangkutan ng Goldsboro Christian Schools, tinanggihan ng Fourth Circuit ang kahilingan ng paaralan para sa katayuan sa pagbubuwis sa buwis at ang pag-aangkin nito na ang pagtanggi sa isang exemption sa buwis ay lalabag sa mga karapatan sa Unang Pagsususog. Tulad ng Bob Jones University, ang Goldsboro Christian Schools ay mayroong patakaran sa pagpasok na may diskriminasyon sa lahi laban sa mga mag-aaral sa Africa na Amerikano batay sa interpretasyon nito sa Banal na Kasulatan. Tulad ng sa kaso ni Bob Jones, natagpuan ng Fourth Circuit na ang kalidad ng petitioner ay hindi kalidad para sa katayuan ng tax-exempt sa ilalim ng Seksyon 501 (c) (3) ng IRC. Ipinagkaloob ng Korte Suprema ng Estados Unidos ang certiorari sa parehong mga kaso at kinumpirma ang Ika-apat na Circuit sa bawat isa.