Nabozny v. Podlesny, kaso kung saan ang US Court of Appeals para sa Ikapitong Circuit noong Hulyo 31, 1996, ay pinasiyahan na ang mga pampublikong paaralan at kanilang mga opisyal ay maaaring gampanan ng responsable sa pagkabigo na maprotektahan ang mga mag-aaral na homosexual mula sa pang-aabuso ng antigay at pinsala.
Kasama sa kaso si Jamie Nabozny, isang bukas na mag-aaral na gay na nag-aaral sa pampublikong paaralan sa Ashland, Wisconsin. Ipinakita ng rekord na sa ika-pitong at ikawalong marka ay palagi siyang ginugulo, binugbog, at tinawag na mga pangalan ng pangungutya. Mayroong mga insidente kung saan siya ay dumura, sinuntok, at kahit na napailalim sa isang pangungutya ng dalawang lalaki habang ang mga 20 estudyante ay nanonood. Paulit-ulit na ipinaalam ni Nabozny sa mga opisyal ng paaralan ang pang-aabuso, ngunit nabigo silang disiplinahin ang ibang mga mag-aaral. Sa isang pagkakataon, sinabi ni Mary Podlesny, punong-guro ng paaralan, na "ang mga batang lalaki ay magiging mga batang lalaki" at kung siya ay magiging bukas na bakla, dapat niyang asahan na mapailalim sa panliligalig. Matapos makumpleto ang ikawalong baitang, lumipat si Nabozny sa lokal na high school, kung saan nagpatuloy ang pagkamaltrato. Sa panahon ng kanyang taon ng pag-aaral ay sinipa siya nang paulit-ulit ng ibang estudyante at nang maglaon ay nangangailangan ng operasyon upang maayos ang pinsala. Tulad ng dati niyang paaralan, hindi tinapos ng mga administrador ang pang-aabuso at sinasabing sinisisi si Nabozny dahil sa panggugulo. Sinubukan niya ang pagpapakamatay ng dalawang beses at kalaunan ay bumaba sa paaralan.
Kasunod nito ay nagsampa ng kaso laban kay Nabozny laban sa Ashland school district at mga opisyal ng paaralan. Inamin niya na, dahil sa kanyang sekswal na oryentasyon, ang mga opisyal ng paaralan ay nabigo na protektahan siya, isang paglabag sa pantay na proteksyon ng ikaapat na Panlima sa susog. Bilang karagdagan, sinisingil niya na pinataas nila ang kanyang panganib sa pinsala, at sa gayon nilalabag ang kanyang karapatan sa angkop na proseso sa ilalim ng Ikalabing-apat na Susog. Noong 1995 ay tinanggal ng korte ng distrito ang kaso. Sa apela ito ay pinagtalo sa harap ng Pitong Circuit Court, na natagpuan na ang mga opisyal ng paaralan ay lumabag sa karapatan ni Nabozny sa pantay na proteksyon. Gayunpaman, kinumpirma ng circuit court na ang pagtanggi ng mababang korte sa kanyang angkop na proseso ng pag-angkin. Ang kaso ay na-remand para sa paglilitis, at noong Nobyembre 1996 ang isang pag-areglo sa labas ng korte ay naabot, kung saan nakatanggap si Nabozny ng $ 900,000. Ang desisyon ng korte ay malinaw na ang mga opisyal sa mga pampublikong paaralan ay maaaring mananagot para sa pinansiyal na pinsala kung hindi nila pinoprotektahan ang mga mag-aaral na tomboy.
