Ang Hindi Mapakaliang Kadiliman ng pagiging, Czech Nesnesitelná lehkost bytí, nobelang ni Milan Kundera, na unang nai-publish noong 1984 sa Ingles at Pranses na mga salin. Noong 1985 ang gawain ay pinakawalan sa orihinal na Czech, ngunit ito ay ipinagbawal sa Czechoslovakia hanggang 1989. Sa pamamagitan ng buhay ng apat na indibidwal, sinaliksik ng nobela ang pilosopikal na mga tema ng magaan at timbang.
Buod
Ang kwento ay itinakda laban sa background ng Prague Spring ng Hunyo 1968, ang pagsalakay ng Sobyet sa bansa na sumunod noong Agosto, at kasunod ng pagputok sa liberalisasyon. Ang kuwento ay nagsisimula sa isang pilosopikal na tala, tinatalakay ang konsepto ni Friedrich Nietzsche ng walang hanggang pagbabalik (o walang hanggang pag-ulit). Kung, tulad ng paniniwala ni Nietzsche, lahat ng bagay sa buhay ay nagaganap ng walang hanggan na beses, na nagiging sanhi ng "pinakamabigat na mga pasanin," kung gayon ang isang personal na buhay kung saan ang lahat ng nangyari ay isang beses lamang nawala ang "timbang" at kabuluhan nito, kaya't "ang hindi mababago na kadiliman ng pagiging. " Sa loob ng talakayan na ito, gayunpaman, binanggit din ng tagapagsalaysay ang salungat na teorya ng Parmenides, na gaganapin ang ilaw na iyon (na kinakatawan ng init at katapatan) ay positibo, habang ang kabaligtaran, kalubhaan, ay negatibo. Ang magkasalungat na hanay ng mga pananaw na ito ay nagtataas ng tanong kung alin ang tama, at laban sa mundong ito ay nagsisimula ang kuwento.
Ang nobelang pivots kay Tomas, isang siruhano at seryeng manlalaban na yumakap sa "magaan." Siya ay kusang nalaya sa lahat ng kalubhaan, nakamamanghang mga label at ideals, at pinatutunayan niya ang kanyang pisikal na katapatan (sekswal) lamang batay sa kanyang emosyonal na katapatan (ang pag-ibig niya sa kanyang asawa). Ang isa sa mga mistresses niya, si Sabina, isang malayang-loob na artista na ang sekswal na kinahuhumalingan ng kalaban ni Tomas, ay nagpapagaan sa isang matinding, pagkakanulo sa iba na may kumpletong kawalan ng pangako. Sa kabilang banda, ang asawa ni Tomas na si Tereza, ay bigong personified at binigyan ang sarili, katawan at kaluluwa, sa kanyang asawa. Ang pag-ibig niya ay isang bagay na nagbubuklod — hindi masama, mabigat lamang. Mayroon din siyang masidhing ideyang pampulitika, samantalang si Tomas ay hindi pinanghahawakan ni wala.
Sa pagbagsak ng tatlong buhay, ang kakayahang umangkop sa kadiliman ay kinukuwestiyon, gayundin ang mga responsibilidad ng mga character sa kanilang sarili at sa iba. Kapag ang mga tanke ng Sobyet ay lumusot upang madurog ang Prague Spring, Sabina, Tomas, at Tereza ay tumakas sa Switzerland. Ngunit nagpasya si Tereza na bumalik, naiwan si Tomas upang pumili ng isang pagpipilian. Tumatanggap siya ng labis na kalungkutan at sumunod sa kanya sa ilang pag-uusig, ayaw na maging isang pawn ng alinman sa mga komunista o ang mga rebelde. Ang mag-asawa sa huli ay nabubuhay ng isang tahimik na buhay sa bansa hanggang sa pareho ang napatay sa aksidente sa sasakyan. Samantala, pinabayaan ni Sabina ang kanyang masigasig na kalaguyo na si Franz, matapos niyang iwan ang kanyang asawa para sa kanya. Kalaunan ay lumipat si Sabina sa Estados Unidos at tila hinatulan ng kanyang walang katapusang pagtataksil. Patuloy na mahal siya ni Franz hanggang sa kanyang kamatayan.
