Mga katangian ng ponolohikal
Ang limang-patinig na sistema ng Indo-European ay nabawasan sa apat sa pamamagitan ng pagsasanib ng minana ng o sa iba pang mga patinig, upang ang Hittite, Lycian, at marahil ay nagpapakita ng apat na patinig: a, e, i, at u. Binabawasan ito ng Luwian sa a, i, at u sa pamamagitan ng pagsasama e kadalasan sa isang, ngunit sa ilalim ng ilang mga kundisyon sa i. Ang pinatunayan o patinig ng Lydian ay pangalawa. Ang Hittite, Palaic, at Luwian ay nagpapanatili ng kaibahan sa pagitan ng maikli at mahabang patinig, ngunit marahil ay hindi sina Lycian at Lydian. Ang huling dalawang wika ay nagkakaroon ng natatanging nasalized na mga patinig / ẽ / at / ã /. Tanging ang Hittite ay nagpapanatili sa isang makabuluhang paraan ng pag-iipon ng patinig na kilala bilang "ablaut" (ihambing ang Ingles na kumanta, kumanta, kumanta), tulad ng mga ēs-tsi 'ay' kumpara sa mga asi-antsi 'ay.'
Binabawasan ng mga wikang Anatolian ang tatlong magkakaibang mga serye ng mga stop consonants na minana mula sa Proto-Indo-European sa dalawa. Ang isa sa mga ito ay kumakatawan sa mga pagtigil sa pagsasalita ng etymological at ang iba pang mga tinig na humihinto, ngunit ang pagbigkas sa mga pinatunayan na wika ay debatable. Tulad ng una na pinagtalo ng linguist na si Jerzy Kuryłowicz noong 1927, ang Hittite (pati na rin ang Palaic at Luwian) ay nagbibigay sa anyo ng isang katinig na h (h) direktang katibayan para sa "laryngeal" consonants na naayos na muli para sa Proto-Indo-European sa panloob na panloob na bakuran ng ang linggwistang Ferdinand de Saussure noong 1879. Pag-aaral ng mga detalye ng pag-unlad ng mga gattural (o pharyngeal) na mga prutas sa Anatolian ay nagpapatuloy.
Lexical data
Ang ilang mga halimbawa ng mga sulat sa bokabularyo ay ibinibigay sa talahanayan. Ang madalas na maling pagbanggit na Hittite ay pinalitan ang karamihan ng bokabularyo nito sa mga panghiram mula sa mga di-Indo-European na wika ay dahil sa kakaibang katangian ng mga napanatili na teksto. Karamihan sa mga ito ay naglalarawan sa kulto ng estado o pribadong ritwal, mga lugar ng buhay kung saan ang impluwensya ng dayuhan sa kultura ng Hittite ay hindi pangkaraniwang malakas. Ipinapakita ng maingat na pagsusuri na humigit-kumulang na 80 porsyento ng Hittite core bokabularyo ay minana mula sa Proto-Indo-European, at ang limitadong magagamit na ebidensya ay nagmumungkahi ng isang katulad na pigura para sa iba pang mga wika.
