Makipag-ugnay, magazine ng panitikan na itinatag noong 1920 ng mga akdang Amerikano na sina Robert McAlmon at William Carlos Williams. Nakatuon sa pagsulat ng avant-garde ng panahon, humantong ito sa mahalagang contact ng libro sa paglalathala ng McAlmon.
Nagsimula ang pakikipag-ugnay bilang isang magazine na mimeographed sa New York at lumipat sa Paris noong 1921 kasunod ng pag-aasawa ni McAlmon sa may-akdang Ingles na si Bryher (Annie Winifred Ellerman). Inilathala nito ang apat na isyu noong 1920-21 at isang ika-lima noong 1923 at kasama ang mga manunulat tulad ng mga editor nito, Kay Boyle, HD, Marianne Moore, Ezra Pound, Wallace Stevens, at Glenway Wescott; ang magazine ay pagkatapos ay inabandunang.
Samantala, inilathala ni McAlmon ang kanyang maiikling kwento na A Hasty Bunch mismo noong 1922. Iyon, ang kanyang mga pakikipag-ugnay sa mga kapwa expatriate na manunulat sa Paris, at isang malaking regalo ng pera mula sa kanyang biyenan, isang tycoon sa pagpapadala, na humantong sa Mga contact Editions ng McAlmon mga libro, na nagsimulang lumitaw noong 1923. Kabilang dito ang mga gawa mismo at ni Bryher; Williams's Spring at Lahat; Unang dalawang libro ni Ernest Hemingway; Ang Paggawa ng mga Amerikano ni Gertrude Stein; at ang koleksyon ng contact sa antolohiya ng Contemporary Writers, na kasama ang mga gawa nina James Joyce at Ford Madox Ford, bukod sa iba pa. Ang nobelang Nathanael West na Ang Pangarap na Buhay ni Balso Snell (1931) ay ang huling libro ng Contact Publishing Company. Muling nabuhay ang Williams at West na magazine ng contact nang maaga sa US noong 1931–33, naglathala ng mga bagong kwento ni McAlmon, bukod sa iba pang mga orihinal na manunulat ng Pakikipag-ugnay.
