Pingxiang, Wade-Giles romanization P'ing-hsiang, lungsod, timog-kanluran ng Zhuang Autonomous Region ng Guangxi, China. Ang lungsod ay matatagpuan sa hangganan ng Vietnam. Itinatag ito bilang outpost ng militar sa ilalim ng pangalang Pingxiang sa panahon ng Dinastiya ng Song (960–1279), at sa ilalim ng dinastiya ng Ming (1368–1644) ito ay naging isang county at kalaunan ay isang prefecture. Gayunman, ito ay kaunti pa kaysa sa isang administrasyong tagapangasiwa sa mga hindi mamamayang tribal na Tsino. Sa panahon ng dinastiyang Qing (1644-1919 / 12) ginawa ito ng isang subprefecture. Dahil sa madiskarteng lokasyon ni Pingxiang, madalas itong naging isang larangan ng digmaan.
Ang mga modernong paglago ni Pingxiang hanggang sa pagdating ng isang riles mula sa Nanning (kabisera ng Guangxi), na nagbibigay ng isang ruta mula sa gitnang Tsina hanggang Vietnam. Ang linya ay tumatawid sa hangganan ng isang maikling distansya sa timog ng Pingxiang sa Youyiguan. Ang pagtatayo ng linya ay sinimulan noong 1938 ng mga Pranses, na nakumpleto ito hanggang sa Ningming; ngunit, kasunod ng pananakop ng mga Hapon sa Nanning, naiwan ang trabaho noong 1943–44, at ang karamihan sa track ay nasira. Ang linya ay nakumpleto noong 1951 at naka-link sa sistema ng tren ng Vietnam noong 1955. Pagkatapos nito, mabilis na lumago si Pingxiang sa isang komersyal na sentro para sa internasyonal na kalakalan kasama ang Vietnam; binuo din nito ang ilang mga maliliit na industriya. Ang isang mumunti na bahagi ng trade ng Sino-Vietnamese ay dumadaan sa Pingxiang dahil ang link ng riles ay mayroong higit na mas matandang linya na tumatakbo sa lalawigan ng Yunnan sa kanluran at dahil nagbibigay din ito ng isang direktang ruta sa Wuhan (Hubei) pati na rin ang mga koneksyon sa Guizhou at Mga lalawigan ng Sichuan at sa Guangzhou (Kanton) na lugar ng lalawigan ng Guangdong. Mula noong huling bahagi ng 1980 ay ang kalakalan ng hangganan sa Pingxiang ay mabilis na lumalawak, na naging sanhi ng matatag na paglago ng ekonomiya at populasyon sa rehiyon. Pop. (2005 est.) 100,000.
