Pangunahin panitikan

Gaelikong pagbuhay muli ng panitikang Irish

Gaelikong pagbuhay muli ng panitikang Irish
Gaelikong pagbuhay muli ng panitikang Irish
Anonim

Muling pagbuhay, muling pagkabuhay ng interes sa wikang Irish, panitikan, kasaysayan, at folklore na inspirasyon ng lumalagong nasyonalismo ng Ireland noong unang bahagi ng ika-19 na siglo. Nang panahong iyon ay namatay si Gaelic bilang isang sinasalita na wika maliban sa mga liblib na lugar; Ang Ingles ay naging opisyal at wikang pampanitikan ng Ireland. Ang pagtuklas ng mga philologist kung paano basahin ang Old Irish (isinulat bago ang 900) at ang kasunod na mga salin ng mga sinaunang Gaelikong manuskrito (halimbawa, The Annals of the Four Masters) na naging posible sa pagbasa ng sinaunang panitikan ng Ireland. Nahuli ng mga alamat ng kabayanihan ang imahinasyon ng mga pinag-aralan na klase. Ang mga makata-Irish na makata ay nag-eksperimento sa taludtod na naayos ayon sa mga pattern at ritmo ng Gaelic at na ang tunog ng pag-iibigan at mayaman na imahe ng sinaunang talata ng bardic. Noong 1842 ang samahang makabayan na kilala bilang Young Ireland ay nagtatag ng The Nation, isang papel na naglathala ng mga gawa ni Thomas Osborne Davis, isang master of prosa at taludtod, at ng mga makatang sina Thomas D'Arcy McGee, Richard D'Alton Williams, at Speranza (ang pangalan ng Lady Wilde, ina ni Oscar Wilde) at pinukaw ang pagmamalaki sa mga tagumpay sa panitikan ng Ireland. Ang Dublin University Magazine (1833–80), isa pang mahalagang publikasyong pampanitikan, ay madalas na kasama ang gawain ni James Clarence Mangan, na isinalin ang mga tula ng Gaelic sa Ingles at nagsulat din ng orihinal na taludtod sa estilo ng Gaelic. Si Jeremiah John Callanan ay ang unang gumamit ng Gaelic refrain sa Ingles na taludtod, at sinulat ni Sir Samuel Ferguson ang tula na parang tula na nag-alaala sa nakamamanghang nakaraan ng Ireland. Sina Thomas Moore, Charles Maturin, at Maria Edgeworth ay nagsama rin ng mga tema ng Irish mula sa mga naunang gawa ng Gaelic sa kanilang mga akda.

Panitikan ng Celtic: Ang muling pagbuhay ng Gaelic

Lalo na, ito ay mga nagsasalita ng Ingles na antigariyan at nasyonalista mula sa maliit na pinag-aralan na klase, kaysa sa minorya na nagsasalita ng Irish,

Ang muling pagbuhay ng Gaelic ay hindi isang malawak, masigasig na kilusan dahil ang nasyonalistang pampulitika at ang pangangailangan para sa reporma sa lupa na nababalutan ng nasyonalismo ng kultura. Ang pagbabagong-buhay ay, gayunpaman, inilatag ang scholarly at nasyonalistikong batayan para sa Irish renaissance panitikan (qv), ang mahusay na pamumulaklak ng Irish na talento sa panitikan sa pagtatapos ng ika-19 at simula ng ika-20 siglo.