Newcastle, Irish Isang Caisleán Nua, bayan, Newry, Morne at distrito ng Down, southeheast Northern Ireland. Nasa tabi ito ng Dundrum Bay sa paanan ng Slieve Donard (850 metro [850 metro]), na siyang pinakamataas na rurok sa Morne Mountains. Ang bayan ay isang tanyag na resort ng baybay-dagat at sentro ng turista para sa paggalugad sa mga katabing bundok. Ang Newcastle ay tahanan ng Royal County Down Golf Club, na ipinagmamalaki ang isa sa mga kilalang golf course sa buong mundo. Malapit sa Tollymore Forest Park (1,200 ektarya [486 ektarya]) ay isang estate forestry government ng gobyerno at may kasamang 135 species ng mga puno. Ang bagong kastilyo, kung saan kinuha ng bayan ang pangalan nito, ay isang bantayog na Magennis (MacGinnis), na itinayo noong 1588. Pop. (2001) 7,431; (2011) 7,743.
