Pangunahin panitikan

Imre Kertész manunulat na Hungarian

Imre Kertész manunulat na Hungarian
Imre Kertész manunulat na Hungarian
Anonim

Si Imre Kertész, (ipinanganak noong Nobyembre 9, 1929, Budapest, Hungary — namatay noong Marso 31, 2016, Budapest), ang may-akdang Hungarian na kilala sa kanyang mga semiautobiograpical account ng Holocaust. Noong 2002 natanggap niya ang Nobel Prize for Literature.

Sa edad na 14 Si Kertész ay ipinatapon kasama ang iba pang mga Hungarian na Hudyo sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig sa kampo ng konsentrasyon ng Auschwitz sa Poland na sinakop ng mga Nazi. Siya ay kalaunan ay ipinadala sa kampo ng Buchenwald sa Alemanya, mula sa kung saan siya ay pinalaya noong Mayo 1945. Bumalik sa Hungary, siya ay nagtrabaho bilang isang mamamahayag para sa pahayagan na Világosság ngunit pinatalsik noong 1951 kasunod ng pagkuha ng komunista. Tumanggi siyang magsumite sa mga patakarang pangkultura na ipinataw ng bagong rehimen at lumipat sa pagsasalin bilang paraan ng pagsuporta sa kanyang sarili. Lubhang pinuri si Kertész bilang isang tagasalin na dalubhasa sa mga gawa ng mga may-akdang wikang Aleman, lalo na si Friedrich Nietzsche, Hugo von Hofmannsthal, Sigmund Freud, Arthur Schnitzler, at Ludwig Wittgenstein.

Kertész ay pinaka-kilala sa kanyang una at pinaka-kilalang nobelang, Sorstalanság (Fatlessness, o Fatless), na natapos niya noong kalagitnaan ng 1960 ngunit hindi nagawang mag-publish nang halos isang dekada. Nang ang nobela sa wakas ay lumitaw noong 1975, nakatanggap ito ng kaunting kritikal na pansin ngunit itinatag ang Kertész bilang isang natatanging at provokatibong boses sa subkritong subkultura sa loob ng kontemporaryong panitikan ng Hungarian. Nagtatampok si Sorstalanság ng isang kabataan ng tagapagsalaysay na naaresto at ipinatapon sa isang kampo ng konsentrasyon, kung saan kinumpirma niya ang hindi maipaliwanag na kakila-kilabot na pagkabulok ng tao hindi sa pagkagalit o paglaban ngunit sa tila hindi maiintindihan na kaguluhan at pagsabog. Para sa tagapagsalaysay ang mabagsik na katotohanan ng kabangisan at kasamaan ay pinagkasundo ng kanyang likas at hindi maipalabas na kalooban upang mabuhay — nang walang pagsisisi o kailangan ng paghihiganti. Sa pagbagsak ng komunismo sa Hungary kasunod ng itinuturing na "tahimik na rebolusyon" noong 1989, nagpatuloy si Kertész ng isang aktibong papel sa panitikan. Sa paglalathala noong 1990 ng unang edisyon ng wikang Aleman ng nobela, ang kanyang reputasyon sa panitikan ay nagsimulang lumawak sa Europa, at ang nobela ay kalaunan ay nai-publish sa higit sa 10 mga wika. Inangkop din ni Kertész ang kanyang nobela bilang isang pelikula (2005).

Ang Sorstalanság ay ang unang pag-install sa semiautobiographical trilogy ng Kertész na sumasalamin sa Holocaust, at ang dalawang iba pang mga nobela — Isang kudarc (1988; Fiasco) at Kaddis a meg nem született gyermekért (1990; Kaddish para sa isang Bata na Hindi Ipinanganak) -nakilala ang protagonista ng Sorstalanság (1990;. Ang isang susunod na nobelang, Felszámolás (2003; Pagkabubura), nagpatuloy sa mga tema ng trilogy. Noong 1991 ay inilathala ni Kertész ang Az angol lobogó ("The English Flag"; Eng. Trans. Bahagi bilang The Union Jack), isang koleksyon ng mga maikling kwento at iba pang mga maikling prosa piraso, at sinundan niya iyon noong 1992 kasama si Gályanapló ("Galley Diary"), isang kathang-isip na talaarawan na sumasaklaw sa panahon mula 1961 hanggang 1991. Ang isa pang pag-install ng talaarawan, mula 1991 hanggang 1995, ay lumitaw noong 1997 bilang Valaki más: a változás krónikája ("I-Isa pa: Kwento ng isang Metamorphosis"). Ang kanyang mga sanaysay at lektura ay nakolekta sa Isang holocaust mint kultúra (1993; The Holocaust As Culture), A gondolatnyi csend, amig kivégzőoztag újratölt (1998; "Mga Sandali ng Katahimikan Habang ang Paglabas ng Squad Reloads"), at A száműzött nyelv (2001; " Ang Pinatapon na Wika ”). Ang K. dosszié (2006; Dossier K.) ay isang memoir sa anyo ng isang pag-uusap.