Pangunahin panitikan

Panitikan sa Scottish

Panitikan sa Scottish
Panitikan sa Scottish

Video: Kultura ng France (Kaugalian at Tradisyon) 2024, Mayo

Video: Kultura ng France (Kaugalian at Tradisyon) 2024, Mayo
Anonim

Ang panitikan ng Scottish, ang katawan ng mga akdang ginawa ng mga naninirahan sa Scotland na kinabibilangan ng mga gawa sa Scots Gaelic, Scots (Lowland Scots), at Ingles. Ang artikulong ito ay nakatuon sa panitikan sa Scots at sa Ingles; tingnan ang panitikang Ingles para sa karagdagang talakayan ng ilang mga gawa sa Ingles. Para sa isang talakayan ng mga nakasulat sa Scots Gaelic, tingnan ang panitikan ng Celtic.

Ang pinakauna na umiiral na panitikan sa Mga Scots ay nagmula sa ikalawang kalahati ng ika-14 na siglo. Ang unang manunulat ng tala ay si John Barbour. Isinulat niya ang The Bruce (1376), isang tula tungkol sa mga pagsasamantala ni Haring Robert I, na nagsiguro sa kalayaan ng Scotland mula sa England ilang dekada bago. Si Harry the Minstrel ("Blind Harry") ay nagpatuloy sa tradisyon ng Barbour ng epiko ng militar sa pamamagitan ng pagbubuo ng kabayanihan ng pag-ibig na Ang Mga Gawa at Gawa ng Nakakasakit at Valiant Champion na si Sir William Wallace, Knight of Elderslie sa huling bahagi ng ika-15 siglo. Ang higit pang makahula sa sopistikadong tula na dapat sundin ay The Kingis Quair (The King's Book), na iniugnay kay King James I at nakasulat na circa 1423. Naglalaman ito ng marahil ang pinakamahusay na pangunahing tula ng pag-ibig ng ika-15 siglo at nagsimula sa isang masiglang panahon ng Scottish panitikan — ang mga taon 1425 hanggang 1550. Ang nangungunang mga pigura — sina Robert Henryson, William Dunbar, Gawin Douglas, at Sir David Lyndsay — ay malakas na naimpluwensyahan ng mga gawa ng makatang Ingles na Geoffrey Chaucer, ngunit ang kanilang mga kagandahang pagmamahal at mga pangarap na pangarap ay nagpapakita ng isang natatanging pandekorasyon. paggamit ng wika na may isang mahusay na etymological at idyomatikong texture. Ang masalimuot na istilo ng kanilang mga tula, ayon sa ilang mga kritiko, ay labis at artipisyal, ngunit nagtagumpay sila sa pagpapalawak ng Scottish pampanitikan na paggamit ng vernacular at pinamamahalaang upang pagsamahin ang mga elemento ng satire at pantasya na may mataas na pamantayan ng tula at pagsasalita.

Ang mga tuldok sa scots sa panahong ito ay sumasailalim ng sariling makabuluhang pag-unlad, lalo na mula 1450 hanggang 1630. Ang unang orihinal na prosa pampanitikan ay lilitaw sa teolohikong pagsulat ni John Ireland, na aktibo noong 1480s. Ang hindi nababaluktot at limitadong wika ng Mga Scots noong ika-15 siglo ay naging mas payat at hindi gaanong Latinized sa mga makasaysayang sulatin nina John Bellenden at John Leslie at lalo na sa Kasaysayan ng Reformasyon ng John Knox sa Scotland (1567). Nakatayo sa sarili nito ay ang Complaynte ng Scotland (1548–49), na kung saan ay parehong isang paglalantad ng pagiging makabayan ng Scottish at isang eksperimento sa iba't ibang mga paggamit ng prote ng Scots.

Ang ika-17 siglo ay hindi gaanong kilalang edad para sa panitikan sa Scots. Ang unyon ng mga korona ng Ingles at Scottish sa James I noong 1603 at ang pag-alis ng korte ng Scottish sa England ay nag-alis ng mga manunulat ng patronage ng korte na, sa kawalan ng isang mayaman at mayabang na gitnang uri, ay napakahalaga sa patuloy na pagkakaroon ng sekular na panitikan sa vernacular. Ang mga lobo tulad ng "Buhay at Kamatayan ni Habbie Simson ni Robert Sempill, ang Piper ng Kilbarchan" (1640), gayunpaman, pinanatili ang buhay ng tradisyon ng vernacular sa mga gilid ng isang lalong Anglicized na katawan ng pagsulat ng Scottish.

Sa unang bahagi ng ika-18 siglo nagkaroon ng isang reaksyon sa kultura laban sa mga implikasyon ng unyon ng England kasama ang Scotland (1707). Ang reaksyong ito ay minarkahan ng hitsura ng maraming mga antolohiya ng parehong tanyag at talatang pampanitikan. Ang mga gawang tulad ng James Watson's Choice Collection of Comic and Serious Scots Poems (1706) at Allan Ramsay's The Ever Green (1724), gayunpaman, habang sinasadya na maimbitahan ang mga nakaraang nakamit sa Scots, ay maaaring maglingkod lamang upang i-highlight ang unti-unting pag-anglicization ng wika. Ang prosesong ito sa huli ay humantong sa pag-unlad ng mga pangunahing makata ng Scottish tulad nina Robert Burns at Robert Fergusson, na sumulat sa parehong Ingles at Scots at gumawa ng mga makabuluhang katawan ng trabaho.

Pagkamatay ni Burns, noong 1796, si Walter Scott ay naging, arguably, ang pinakatanyag na manunulat na taga-Scotland noong unang kalahati ng ika-19 na siglo. Sinulat ni Scott ang mga tula at prosa sa Ingles, ngunit ang kanyang mga gawa ay nasaktan sa diyalogo ng Scots at madalas na nakikibahagi sa kasaysayan at hinaharap ng Scotland. Sa pamamagitan ng pag-imbento ng modernong makasaysayang nobelang, si Scott ay malaki ang naimpluwensyahan ng panitikan sa Ingles, bagaman siya ay pinamalayan din ng kapwa mga manunulat na taga-Scotland na naglalathala sa Scots. Ang pagsulat din sa Ingles noong ika-19 na siglo ay sina James Hogg (na natuklasan ni Scott), Thomas Carlyle, Margaret Oliphant, at Robert Louis Stevenson. Ang mga naunang libro ni JM Barrie, noong 1880s, na-plumbed ang kanyang unang bahagi ng buhay sa Scotland. Ang panitikan ng Scottish sa panahong ito ay natukoy nang higit sa pamamagitan ng pagsulat ng mga Scots sa Ingles at, madalas, na nakatira sa labas ng Scotland.

Matapos ang World War I ay nagkaroon ng "renaissance" sa panitikan (lalo na tula) sa Mga Scots na naghangad na ibalik ang prestihiyo ng wika at gawing makabago ito. Ang Renaissance ng Scottish ay tinawag din na muling pagbuhay ng Lallans — ang salitang Lallans (Lowlands) na ginamit ni Burns upang sumangguni sa wika - at nakasentro ito kay Hugh MacDiarmid (Christopher Murray Grieve), isang makata na nagpahayag ng mga modernong ideya sa isang eclectic na timpla ng ang mga salitang archaic na nabuhay mula sa ika-16 siglo at iba't ibang mga dayalekto ng Scots. Ang pinayaman na wika na lumitaw ay minsan ay tinawag ng mga kritiko nitong synthetic Scots, o mga plastik na Scots. Ang bagong intelektwal na klima ay naiimpluwensyahan ang pag-unlad pagkatapos ng World War II ng isang bagong henerasyon ng mga makata ng Scottish na tinawag na Lallans Makars (ang "Lowlands Makers") ng mga tula.

Tulad ng sa ika-19 na siglo, gayunpaman, ang pinakatanyag na may-akdang taga-Scotland ay nagpatuloy sa mga sumulat nang una sa Ingles. Sa huling kalahati ng ika-20 siglo, ipinagdiwang ni George Mackay Brown ang buhay ni Orkney sa taludtod, maiikling kwento, at nobela, at nagsulat si Muriel Spark ng mga nakakatawang kwento at nobela. Ginugol ni Alasdair Grey ang ilang dekada sa pagsulat ng kanyang nobelang Lanark, na nagbago ng panitikan sa Scottish nang sa wakas ay nai-publish noong 1981. Ang mga tula ni Douglas Dunn at ang mga nobelang Irvine Welsh ay malinaw na naglalarawan ng buhay sa uring nagtatrabaho. Sa pagtatapos ng ika-21 siglo, tatlong manunulat na nagtatrabaho sa Scotland — si JK Rowling, Ian Rankin, at Alexander McCall Smith — ay naglathala ng mga serye ng mga sikat na nobela na umabot sa isang pandaigdigang madla; na ang dalawa sa kanila ay hindi ipinanganak sa Scotland, at walang nagsusulat sa Scots, na binigyang diin ang pagkalastiko ng ideya ng panitikan na Scottish.